- 三大件
- sāndàjiànтри вещи, используемые в быту, домашнем обиходе: в 50-70 гг. XX в. — велосипед, швейная машина, наручные часы, в 80-е гг. — цветной телевизор, холодильник, магнитофон или стиральная машина; в наст. вр. — холодильник, стиральная машина и компьютер (или автомобиль) (букв. три большие вещи)
Китайско-русский словарь новых слов и выражений. - М: Восточная книга. В. Г. Буров, А. Л. Семенас. 2007.